◆持った棒で打たれる　Motta bou de utareru.
  • 解釈：自分の武器を敵に貸す羽目になるたとえ。
  • Literal：It is struck by the stick which it had.
  • Interpretation：It is lending arms to an enemy.
  • 類義：鉈を貸して山を伐らる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.